1
00:00:11,490 --> 00:00:13,269
صبح بخیر

2
00:00:13,669 --> 00:00:14,070
براہ مہربانی

3
00:00:15,390 --> 00:00:17,170
میں کافی نروس ہوں، تو

4
00:00:19,629 --> 00:00:20,609
کیا آپ گونج رہے ہیں؟

5
00:00:21,070 --> 00:00:23,190
میں تھوڑا نروس ہوں۔

6
00:00:25,929 --> 00:00:30,829
آج، سب، یہ میرا پہلا ڈرامہ چیلنج ہے جو میں نے تمام موسم گرما میں گزارا ہے۔

7
00:00:32,250 --> 00:00:33,250
میں نروس ہوں

8
00:00:34,229 --> 00:00:35,570
میں واقعی بے چین ہوں۔

9
00:00:36,009 --> 00:00:37,509
کیا یہ پچھلے شوٹس سے مختلف ہے؟

10
00:00:38,210 --> 00:00:45,670
ماحول کچھ مختلف ہے، ہے نا؟

11
00:00:47,240 --> 00:00:47,799
کیا آپ نے اسکرپٹ دیکھا ہے؟

12
00:00:48,179 --> 00:00:52,079
میں نے اسے دیکھا۔ میں نے اسے دیکھا اور میں پہلے ہی الجھن میں ہوں۔

13
00:00:57,219 --> 00:00:58,820
عام باتیں سنتا ہوں۔

14
00:00:59,880 --> 00:01:03,340
اب آپ اپنے پہلے ڈرامے کے بارے میں کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

15
00:01:04,739 --> 00:01:07,819
مجھے یقین ہے کہ یہ کسی نہ کسی طرح کام کرے گا۔

16
00:01:09,620 --> 00:01:10,760
آپ کے خیال میں یہ کہاں رکے گا؟

17
00:01:13,260 --> 00:01:15,340
ایک ایسی جگہ جہاں ہم بہت زیادہ بات کرتے ہیں۔

18
00:01:16,239 --> 00:01:21,219
جب میں ڈاکٹر کا کردار ادا کرنے والے شخص سے بہت زیادہ بات کرتا ہوں،

19
00:01:21,480 --> 00:01:24,560
مجھے یقین ہے کہ یہ کیمرہ ہے۔

20
00:01:24,760 --> 00:01:27,599
کیا آپ کو یقین ہے؟ کیا آپ کو یقین ہے؟

21
00:01:28,719 --> 00:01:31,680
کیا آپ نے پہلے کبھی اداکاری کی ہے؟

22
00:01:31,680 --> 00:01:33,780
لائنیں ہیں، اور یہ ایک میوزیکل ڈرامہ کی طرح ہے۔

23
00:01:34,219 --> 00:01:37,799
درخت کا کردار واقعی کچھ نہیں کہتا۔

24
00:01:39,060 --> 00:01:39,680
یہ ایک خاص کردار ہے۔

25
00:01:40,700 --> 00:01:43,299
مجھے حیرت ہے کہ کیا میں یہ خود کر سکتا ہوں؟ آج

26
00:01:43,900 --> 00:01:45,200
میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔

27
00:01:47,780 --> 00:01:50,099
میرے خیال میں یہ کردار ادا کرنا آسان ہے۔

28
00:01:51,260 --> 00:01:52,299
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ عمل کر سکتے ہیں؟

29
00:01:53,120 --> 00:01:59,700
وہاں، میں اپنے اندرونی تجربے کو جاری کرتا ہوں،

30
00:01:59,700 --> 00:02:01,459
میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔

31
00:02:01,819 --> 00:02:04,400
اس کے برعکس، مجھے بے چینی محسوس ہوئی،

32
00:02:05,200 --> 00:02:06,359
کیا کوئی ایسی چیز ہے جس کے آپ منتظر ہیں؟

33
00:02:06,459 --> 00:02:07,519
آپ کس چیز کے منتظر ہیں؟

34
00:02:08,180 --> 00:02:09,699
لیکن شاید،

35
00:02:10,539 --> 00:02:13,620
میں نے سوچا کہ یہ مجھے بہتر محسوس کر سکتا ہے۔

36
00:02:14,199 --> 00:02:19,439
مجھے پوری امید ہے کہ اس کی اداکاری کا ٹیلنٹ پھٹ جائے گا۔

37
00:02:20,319 --> 00:02:20,879
کیا آپ کے پاس ہے؟

38
00:02:22,680 --> 00:02:27,120
شاید یہ کیا جا سکتا ہے.

39
00:02:28,419 --> 00:02:29,539
میں اس کا منتظر ہوں۔

40
00:02:30,240 --> 00:02:32,400
کیا یہ آپ کی صلاحیت کو جانچنے کا موقع ہے؟

41
00:02:34,479 --> 00:02:36,520
ٹھیک ہے، جلد ہی،

42
00:02:37,099 --> 00:02:39,120
فلم بندی شروع ہونے والی ہے، لیکن۔۔۔

43
00:02:39,699 --> 00:02:40,680
صرف میرا چہرہ مت دیکھو

44
00:02:40,819 --> 00:02:41,460
براہ کرم مجھے کیمرہ دکھائیں۔

45
00:02:46,469 --> 00:02:51,610
یہ میرا پہلا ڈرامہ کام ہوگا جس میں اداکاری بھی شامل ہے۔

46
00:02:52,189 --> 00:02:53,550
میں اپنی پوری کوشش کروں گا، تو

47
00:02:53,849 --> 00:02:56,210
مجھے امید ہے کہ آپ اس سے لطف اندوز ہوں گے۔

48
00:02:58,639 --> 00:03:00,639
کیا یہ شاندار نہیں ہے؟

49
00:03:00,780 --> 00:03:01,460
ٹھیک ہے تو، آخری ایک.

50
00:03:01,939 --> 00:03:03,180
ڈرامہ بننے والا ہے

51
00:03:03,360 --> 00:03:04,180
آئیے اسے ہلاتے ہیں۔

52
00:03:06,610 --> 00:03:10,509
تو، ساکورانومیا کا پہلا ڈرامہ کام۔

53
00:03:11,050 --> 00:03:11,770
براہ مہربانی

54
00:03:37,479 --> 00:03:39,520
ساگاوا سان، آج آپ کیسی ہیں؟

55
00:03:40,780 --> 00:03:42,080
یہ بہت آسان ہے۔

56
00:03:42,520 --> 00:03:44,120
یہ اچھا تھا۔

57
00:03:45,319 --> 00:03:48,800
لیکن مجھے بھی بہت پسینہ آ رہا ہے۔

58
00:03:49,439 --> 00:03:50,919
میں اس علاقے کو بھی صاف کر دوں گا۔

59
00:03:50,919 --> 00:03:52,439
معذرت

60
00:03:54,569 --> 00:03:57,930
بہت شکریہ ساکورا سان، ہمیشہ کی طرح۔

61
00:03:59,449 --> 00:04:01,430
کاش میں خود بھی ایسے کام کر سکتا۔

62
00:04:02,789 --> 00:04:05,270
تم کیا بات کر رہے ہو؟

63
00:04:08,490 --> 00:04:09,370
تو آج،

64
00:04:10,750 --> 00:04:13,789
باہر موسم خزاں کا ایک خوبصورت دن ہے، تو

65
00:04:14,509 --> 00:04:16,850
ذرا ہسپتال سے باہر جاو

66
00:04:17,089 --> 00:04:19,069
کیا ہم چہل قدمی کریں؟

67
00:04:19,509 --> 00:04:22,449
شاید تب میں بہتر محسوس کروں گا،

68
00:04:22,529 --> 00:04:26,069
میں رفتار کی تبدیلی کے لیے وہیل چیئر پر بیٹھ گیا،

69
00:04:26,290 --> 00:04:28,790
چلو ایک ساتھ چہل قدمی کرتے ہیں۔

70
00:04:28,790 --> 00:04:30,930
ہاں، چلو۔

71
00:04:35,620 --> 00:04:37,860
ٹھیک ہے، میں آپ کو اٹھانے دو۔

72
00:04:46,110 --> 00:04:49,269
میں وہیل چیئر لاتا ہوں۔

73
00:04:51,910 --> 00:04:53,269
میں جاؤں گا۔

74
00:04:53,329 --> 00:04:55,230
1، 2، 3

75
00:04:59,730 --> 00:05:02,389
براہ کرم اپنی ٹانگیں تھوڑی اوپر کریں،

76
00:05:05,329 --> 00:05:07,350
میں اسے کھول دوں گا۔

77
00:05:07,410 --> 00:05:08,110
براہ مہربانی

78
00:05:10,129 --> 00:05:11,970
میں اسے بہت دیر تک اتار دوں گا۔

79
00:05:15,310 --> 00:05:17,110
مجھے باہر آئے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

80
00:05:22,959 --> 00:05:24,319
اچھا تو پھر چلو۔

81
00:05:27,379 --> 00:05:29,569
لیکن واقعی، حالیہ موسم...

82
00:05:29,740 --> 00:05:31,389
یہ واقعی اچھا لگتا ہے، ہے نا؟

83
00:05:33,089 --> 00:05:38,829
ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے خزاں کی ہوا میری جلد کو چھو رہی ہے۔

84
00:05:38,860 --> 00:05:40,250
ضرور

85
00:05:41,069 --> 00:05:42,180
مسٹر ساکوما۔

86
00:05:42,740 --> 00:05:44,160
جی ہاں، آپ کی محنت کا شکریہ۔

87
00:05:44,860 --> 00:05:46,300
آپ کی محنت کا شکریہ۔

88
00:05:46,560 --> 00:05:47,540
تم ٹھیک ہو؟

89
00:05:48,129 --> 00:05:50,000
آپ کا شکریہ، یہ بہت بہتر ہو گیا ہے۔

90
00:05:50,920 --> 00:05:51,620
یہ اچھا تھا۔

91
00:05:51,860 --> 00:05:53,120
کیونکہ یہ اب بھی شفا بخش ہے،

92
00:05:53,449 --> 00:05:55,629
براہ کرم اپنی اچھی دیکھ بھال کو یقینی بنائیں۔

93
00:05:55,800 --> 00:05:57,449
مل گیا شکریہ

94
00:05:58,439 --> 00:06:00,389
ساکوما سان، کیا آپ ابھی کنڈا سان چل رہے ہیں؟

95
00:06:00,389 --> 00:06:01,300
یہ ٹھیک ہے۔

96
00:06:01,769 --> 00:06:02,980
یہ ٹھیک ہے۔ اچھا

97
00:06:03,439 --> 00:06:05,889
کیا آپ بعد میں میرے کمرہ امتحان میں آ سکتے ہیں؟

98
00:06:06,379 --> 00:06:06,680
جی ہاں

99
00:06:06,939 --> 00:06:08,509
میرے پاس آپ کو ایک چھوٹی سی کہانی سنانی ہے۔

100
00:06:09,250 --> 00:06:10,060
مل گیا

101
00:06:10,769 --> 00:06:12,540
ٹھیک ہے، میں آپ کو واک کے اختتام پر ملوں گا.

102
00:06:13,860 --> 00:06:15,480
بعد میں ملتے ہیں۔

103
00:06:15,680 --> 00:06:16,740
خیال رکھنا

104
00:06:20,860 --> 00:06:22,579
مسٹر ہموری،

105
00:06:23,660 --> 00:06:24,620
یہ اچھا ہے، ہے نا؟

106
00:06:27,160 --> 00:06:27,639
میں مانتا ہوں۔

107
00:06:29,319 --> 00:06:31,639
یہ تھوڑا تازگی ہو سکتا ہے.

108
00:06:32,740 --> 00:06:34,800
اچھا تو کیا ہم اپنی سیر جاری رکھیں گے؟

109
00:06:50,879 --> 00:06:52,920
اوہ، براہ مہربانی.

110
00:06:54,920 --> 00:06:55,959
معاف کیجئے گا۔

111
00:06:56,800 --> 00:06:57,660
مسٹر ساکوما،

112
00:06:58,759 --> 00:07:00,019
معذرت، میں مصروف ہوں۔

113
00:07:00,480 --> 00:07:01,540
اوہ، وہاں بیٹھو.

114
00:07:09,779 --> 00:07:10,839
دراصل،

115
00:07:11,600 --> 00:07:15,379
اینڈو سان، جو پہلے ہمارے گھر پر ہسپتال میں داخل تھے۔

116
00:07:15,379 --> 00:07:16,500
کیا آپ کو یاد ہے؟

117
00:07:16,939 --> 00:07:17,339
جی ہاں

118
00:07:18,579 --> 00:07:20,279
یہ اینڈو سان کے بارے میں ہے۔

119
00:07:21,180 --> 00:07:23,720
میں فی الحال گرمیوں میں ٹھیک ہو رہا ہوں،

120
00:07:23,980 --> 00:07:24,939
میں آپ کو چیک کروں گا،

121
00:07:25,399 --> 00:07:27,500
میں نے گرمیوں تک جانے کا فیصلہ کیا، لیکن

122
00:07:28,579 --> 00:07:30,439
مسٹر اینڈو، ہمارے ہسپتال میں بھی۔

123
00:07:30,439 --> 00:07:32,279
بہت کچھ دینے کا شکریہ،

124
00:07:32,540 --> 00:07:33,839
میں آپ کا بہت مقروض ہوں،

125
00:07:35,319 --> 00:07:37,879
میں نے آپ کو بھی آنے کا فیصلہ کیا ہے۔

126
00:07:39,589 --> 00:07:41,810
ٹھیک ہے، ایک نرس کے طور پر،

127
00:07:41,910 --> 00:07:44,069
میں چاہوں گا کہ اگر آپ چاہیں تو میری مدد کریں۔

128
00:07:45,610 --> 00:07:47,370
گرمیوں میں؟

129
00:07:48,889 --> 00:07:50,449
میں ہوں؟

130
00:07:52,350 --> 00:07:53,990
مسٹر اینڈو، اگر آپ

131
00:07:54,290 --> 00:07:55,709
کیونکہ میں یہ کہنا چاہوں گا۔

132
00:07:56,990 --> 00:07:59,009
اگر ایسا ہے تو

133
00:07:59,110 --> 00:08:00,290
پلیز مجھے جانے دو۔

134
00:08:01,889 --> 00:08:03,790
میں نے سوچا کہ آپ ایسا کہیں گے۔

135
00:08:05,069 --> 00:08:07,970
ٹھیک ہے، یہ صرف ایک دن کا سفر ہونا چاہئے،

136
00:08:08,310 --> 00:08:10,230
میں تیاری آپ پر چھوڑ دوں گا۔

137
00:08:12,189 --> 00:08:13,629
ٹھیک ہے، اب کے لئے یہ سب ہے.

138
00:08:13,629 --> 00:08:15,930
ام، براہ کرم کام پر واپس جائیں۔

139
00:08:16,930 --> 00:08:17,910
جی معاف کیجئے گا۔

140
00:08:21,040 --> 00:08:22,360
آہ، بہت مصروف ہونے کے لیے معذرت۔

141
00:08:22,779 --> 00:08:23,560
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔

142
00:08:53,190 --> 00:08:54,110
صبح بخیر

143
00:08:54,490 --> 00:08:56,429
انتظار کرنے کا شکریہ، جناب۔ معذرت

144
00:08:56,690 --> 00:08:58,490
یہ ٹھیک ہے کیونکہ مجھے بالکل انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

145
00:08:58,649 --> 00:08:59,509
معذرت

146
00:08:59,889 --> 00:09:02,110
یہ بہت سا سامان ہے۔ کیا آپ پیچھے جا رہے ہیں؟

147
00:09:02,669 --> 00:09:04,250
میں تیار ہو رہی ہوں۔

148
00:09:05,309 --> 00:09:06,169
ٹھیک ہے، مجھے قرض دو۔

149
00:09:06,730 --> 00:09:07,850
معذرت براہ مہربانی

150
00:09:07,850 --> 00:09:14,110
میرا سامان بھاری ہے، میرا سامان۔

151
00:09:18,360 --> 00:09:20,039
یہ تقریباً اداس ہے۔

152
00:09:20,159 --> 00:09:21,200
یہ ٹھیک ہے۔

153
00:09:21,620 --> 00:09:24,059
میں نے شاید ہی کبھی کاروبار پر سفر کیا ہو،

154
00:09:24,220 --> 00:09:26,159
مجھے نہیں معلوم کہ کیا لانا ہے۔

155
00:09:27,620 --> 00:09:28,100
یہ ٹھیک ہے۔

156
00:09:28,799 --> 00:09:31,360
لیکن ارے، اگر میرے پاس ایک نہیں ہے، تو میں راستے میں ایک خرید لوں گا۔

157
00:09:32,039 --> 00:09:32,860
سمجھ گیا

158
00:09:33,019 --> 00:09:33,600
یہ بالکل ٹھیک ہے۔

159
00:09:35,100 --> 00:09:38,240
لیکن اس کے بغیر بہت طویل سفر طے کرنا ہے، مجھے یقین ہے۔

160
00:09:38,240 --> 00:09:39,980
مجھے لگتا ہے کہ اس میں کافی وقت لگے گا۔

161
00:09:40,080 --> 00:09:40,759
یہ ٹھیک ہے۔

162
00:09:41,879 --> 00:09:43,940
اس میں شاید 3 یا 4 گھنٹے سے زیادہ وقت لگے گا۔

163
00:09:45,519 --> 00:09:45,740
بالکل نہیں

164
00:09:48,200 --> 00:09:49,299
مزے کی طرح لگتا ہے۔

165
00:09:49,860 --> 00:09:50,759
کیا یہ مزے کی طرح لگتا ہے؟

166
00:09:52,659 --> 00:09:56,240
لیکن جیسا کہ توقع کی گئی ہے، سیاحت کی بنیاد تھوڑی سی ملی جلی ہے،

167
00:09:57,899 --> 00:10:00,279
لیکن یہ ایک کام ہے۔

168
00:10:01,159 --> 00:10:03,320
مجھے آپ کو ایسا دکھانے کے لیے معذرت خواہ ہوں کہ آپ مزہ کر رہے ہیں۔

169
00:10:04,059 --> 00:10:06,139
یہ بالکل ٹھیک ہے۔

170
00:10:06,340 --> 00:10:07,539
ٹھیک ہے، اگرچہ یہ کام ہے.

171
00:10:07,539 --> 00:10:09,539
آئیے بہرحال اس سے گزرتے ہیں۔

172
00:10:10,659 --> 00:10:10,820
ہاں

173
00:10:12,080 --> 00:10:14,940
چلو اب چلتے ہیں اس سے پہلے کہ ہم ٹریفک میں پھنس جائیں۔

174
00:10:15,139 --> 00:10:15,460
ہاں

175
00:10:15,779 --> 00:10:16,279
سفارش کریں

176
00:10:27,269 --> 00:10:29,730
اینو سان، کچھ دیر ہو گئی ہے۔

177
00:10:30,169 --> 00:10:31,129
ہیلو جناب۔

178
00:10:31,970 --> 00:10:34,789
اچھا تو کتنا عرصہ ہو گیا؟

179
00:10:34,830 --> 00:10:36,649
تین چار مہینے ہو گئے ہیں۔

180
00:10:38,230 --> 00:10:38,909
واہ، یہ حیرت انگیز ہے۔

181
00:10:39,169 --> 00:10:41,149
اب آپ کیسی ہیں؟

182
00:10:41,429 --> 00:10:43,289
آپ کا شکریہ، یہ بہت بہتر ہو گیا ہے۔

183
00:10:43,629 --> 00:10:45,830
اوہ، کیا یہ سچ ہے؟ میری رنگت تھوڑی بہتر ہوئی ہے۔

184
00:10:46,470 --> 00:10:50,990
واہ، یہ واقعی پہلے کی نسبت اب سورج کی طرح لگتا ہے۔

185
00:10:52,029 --> 00:10:53,889
مجھے یقین ہے کہ اس سے آپ کو کچھ توانائی ملے گی۔

186
00:10:56,929 --> 00:10:58,830
ٹھیک ہے، پھر ایک گہرا سانس لیں۔

187
00:11:00,470 --> 00:11:01,570
آہستہ سے سانس چھوڑیں۔

188
00:11:06,399 --> 00:11:07,000
یہ اچھی بات ہے۔

189
00:11:09,139 --> 00:11:14,399
ٹھیک ہے، مسٹر ٹمپریچر، میں ابھی آپ کا بلڈ پریشر لینے جا رہا ہوں، تو میں آپ کو ایک لمحے کے لیے جگا دوں گا۔

190
00:11:15,980 --> 00:11:17,440
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔

191
00:11:17,440 --> 00:11:20,720
ٹھیک ہے، آئیے اسے ایک لمحے کے لیے اس طرح چھوڑ دیں، اور اپنے بائیں بازو کا استعمال کریں۔

192
00:11:21,279 --> 00:11:24,639
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، براہ مہربانی میرا انتظار کرو.

193
00:11:29,299 --> 00:11:31,620
ٹھیک ہے، آئیے اسے تھوڑا سا لگاتے ہیں۔

194
00:11:33,299 --> 00:11:40,480
حال ہی میں، اس نے اپنے بلڈ پریشر کو صحیح طریقے سے گراف کیا تھا، اور یہ بہت مستحکم لگ رہا تھا، لہذا وہ آرام کرنے کے قابل تھا.

195
00:11:40,580 --> 00:11:41,419
ہاں، میں نے ایسا سوچا۔

196
00:11:41,519 --> 00:11:42,840
جی ہاں، یہ اچھا تھا.

197
00:11:43,639 --> 00:11:45,779
مجھے امید ہے کہ آج آپ بھی ٹھیک محسوس کر رہے ہوں گے۔

198
00:11:49,289 --> 00:11:52,850
برائے مہربانی تھوڑی دیر پرسکون رہیں۔

199
00:11:55,750 --> 00:11:57,230
تب میں اتار دوں گا۔

200
00:11:59,610 --> 00:12:00,669
تو آئیے نمبروں کو دیکھتے ہیں۔

201
00:12:01,929 --> 00:12:03,669
اوہ، یہ اچھا ہے، مسٹر درجہ حرارت.

202
00:12:05,149 --> 00:12:07,570
تو یہ نمبر ٹھیک ہے۔

203
00:12:08,649 --> 00:12:18,210
لہذا، تمام اشیاء معیاری اقدار کے اندر ہیں، لہذا اگر آپ معمول کے مطابق زندگی گزارتے رہیں تو کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔

204
00:12:19,129 --> 00:12:20,210
اچھا، اچھا۔

205
00:12:21,429 --> 00:12:25,549
ٹھیک ہے، ناسو میں ماحول بہت اچھا ہے، اس لیے میرا اندازہ ہے کہ چیزیں ٹھیک چل رہی ہیں۔

206
00:12:26,549 --> 00:12:31,889
ٹھیک ہے، Himori-sensei اور Mio-chan، آنے کا شکریہ۔ یہ تم خود غرضی سے کہہ رہے ہو۔

207
00:12:32,149 --> 00:12:40,029
اچھا میں واقعی اینڈو سان کا مقروض ہوں۔ یہ واقعی مسٹر اینڈو کی بدولت ہے کہ آج ہمارا ہسپتال موجود ہے۔

208
00:12:41,350 --> 00:12:45,029
ٹھیک ہے، میرا خیال رکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ یہاں کے ارد گرد آسان لے لو.

209
00:12:45,029 --> 00:12:51,190
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ پلیز آکر رات گزاریں۔ اچانک ہوش کھونے جیسی کوئی چیز نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

210
00:12:53,590 --> 00:12:55,029
ٹھیک ہے، یہ...

211
00:12:56,710 --> 00:13:07,029
ٹھیک ہے، میں اپنے ایک دوست سے رابطہ کمرہ اور کاٹیج ادھار لوں گا۔ کیا انکار کرنا مشکل نہیں ہے؟ دیکھو Mio-chan، تم پہلے ہی تھکے ہوئے لگ رہے ہو۔ میں واپس آنے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

212
00:13:08,490 --> 00:13:12,070
نہیں، لیکن ہوٹل...

213
00:13:12,070 --> 00:13:17,529
اوہ، ہیلو، ٹوکیو میں ایک کمپنی کی ایک استاد بینگن سے لطف اندوز ہونا چاہتی ہے۔

214
00:13:18,009 --> 00:13:22,129
ٹیچر، میں نے ہوٹل کی کوئی تصویر نہیں لی، تو کیا کروں؟

215
00:13:24,789 --> 00:13:32,929
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کچھ بھی کرتا ہوں، میں مسٹر اینڈو کے اعمال کو کالعدم نہیں کر سکوں گا۔ ہاں چلو صبح سویرے واپس چلتے ہیں۔

216
00:13:34,950 --> 00:13:42,309
میں ایک استاد سے بھی زیادہ ہوں۔ آہ، میں دیکھتا ہوں۔ ہر مہینے کے لیے آپ کا شکریہ۔

217
00:13:42,950 --> 00:13:46,590
تو، آپ کا کیا خیال ہے؟ اگلی بار میرے ساتھ ڈنر کرنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

218
00:13:48,750 --> 00:13:51,889
آہ، میں دیکھ رہا ہوں، یہ خالی ہے۔ بعد میں ملتے ہیں۔

219
00:14:06,389 --> 00:14:10,970
واہ، کیا شاندار کمرہ ہے۔

220
00:14:14,750 --> 00:14:16,350
اوہ، ضرور۔

221
00:14:28,309 --> 00:14:31,789
یہ صرف ایک کمرہ ہے۔

222
00:14:35,100 --> 00:14:42,700
ہاں۔ ٹھیک ہے، اس کی مدد نہیں کی جا سکتی۔ یہ مسٹر اینڈو کا ایکشن تھا، اس لیے میں اس کے بارے میں اتنا بدتمیز نہیں ہو سکتا۔

223
00:14:43,379 --> 00:14:49,799
آہ، تو میں فرش پر سوؤں گا، تاکہ ساکورا سان وہاں بھی بستر استعمال کر سکے۔

224
00:14:51,200 --> 00:14:52,779
اوہ، لیکن...

225
00:14:54,200 --> 00:14:59,080
آہ، ہم وہاں ایک ہی کمرے میں ہیں۔

226
00:14:59,820 --> 00:15:05,820
ٹھیک ہے، میں گاڑی میں سوتا ہوں، تو یہ ٹھیک ہے.

227
00:15:07,179 --> 00:15:14,779
نہیں، یہ ٹھیک ہے اگر ہم ایک ہی کمرے میں شریک ہوں، لیکن مجھے افسوس ہے۔

228
00:15:18,750 --> 00:15:22,210
اس کی فکر نہ کرو، یہ ٹھیک ہے۔

229
00:15:22,210 --> 00:15:32,070
اوہ، ساکورا سان، مجھے ابھی بھی کچھ کرنا ہے، تو تم پہلے نہا کیوں نہیں لیتے؟

230
00:15:35,259 --> 00:15:36,230
تو ٹھیک ہے، ہاں۔

231
00:16:10,940 --> 00:16:12,700
یہ غیر متوقع ہے۔

232
00:16:15,639 --> 00:16:17,360
مجھے اپنے پاجامے کے ساتھ کیا کرنا چاہیے؟

233
00:16:20,559 --> 00:16:23,039
کیا صرف سونا ٹھیک ہے؟

234
00:16:24,740 --> 00:16:28,039
مجھے خوشی ہے کہ میں صرف کیس میں کیڈے کا انڈرویئر لایا ہوں۔

235
00:16:33,019 --> 00:16:36,059
لیکن، اگر یہ موری سینسی تھا، تو کیا یہ ٹھیک ہوگا؟

236
00:17:40,140 --> 00:17:42,200
میں نے وہاں شاور لیا۔

237
00:17:43,480 --> 00:17:44,720
میں نے اسے اپنے استاد سے حاصل کیا۔

238
00:17:49,400 --> 00:17:50,119
وہ کپڑے ہیں۔

239
00:17:50,119 --> 00:17:57,119
آہ، یہ ایک دن کے سفر کا میرا منصوبہ تھا، لہذا میرے پاس یہ واحد آپشن تھا۔

240
00:18:00,130 --> 00:18:06,150
آہ، سوکاسوکا۔ اوہ، ساکورا سان کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا یہ مزیدار ہے؟

241
00:18:07,230 --> 00:18:09,450
ہاں، میرے پاس پڑے گا۔

242
00:18:13,640 --> 00:18:14,279
پھر ملتے ہیں۔

243
00:18:14,500 --> 00:18:15,900
ہاں، شکریہ۔

244
00:18:28,119 --> 00:18:29,609
خوش آمدید

245
00:18:40,140 --> 00:18:42,839
واہ، یہ مزیدار ہے۔

246
00:18:44,279 --> 00:18:46,279
ارے، یہ مزیدار ہے۔

247
00:18:48,950 --> 00:18:54,430
ٹھیک ہے، یہ واقعی ایک سیاحتی سفر بن گیا.

248
00:18:54,930 --> 00:18:55,490
یہ ٹھیک ہے۔

249
00:19:11,109 --> 00:19:13,730
ٹھیک ہے، کبھی کبھی ایسا کرنا اچھا لگتا ہے۔

250
00:19:15,509 --> 00:19:16,630
ہاں یہ ٹھیک ہے۔

251
00:19:29,539 --> 00:19:31,279
ساکورا سان، چلو پیتے ہیں۔

252
00:19:32,660 --> 00:19:34,599
یہ مزیدار اور مضبوط ہے۔

253
00:19:36,480 --> 00:19:39,980
یہ سب کچھ نہیں ہے۔ کیونکہ ایک اور ہے۔

254
00:19:41,660 --> 00:19:43,759
کیا میں اسے پینے کے بعد کھولوں؟

255
00:19:44,579 --> 00:19:44,940
ہاں

256
00:20:26,509 --> 00:20:31,029
میں نے بہت زیادہ پینا ختم کیا۔

257
00:20:31,029 --> 00:20:32,099
میں مانتا ہوں۔

258
00:20:34,049 --> 00:20:39,130
تھوڑا سا اور، پھر میں سونے جاؤں گا۔

259
00:20:39,799 --> 00:20:41,549
اوہ، تم ٹھیک ہو؟

260
00:20:43,069 --> 00:20:43,599
یہ ٹھیک ہے۔

261
00:20:45,240 --> 00:20:50,990
معذرت ایسا لگتا ہے جیسے میں نے سوچا تھا اس سے تھوڑا زیادہ پیا تھا۔

262
00:20:58,160 --> 00:21:00,160
یہ ٹھیک ہے۔

263
00:21:23,400 --> 00:21:28,400
میں نشے میں نہیں ہوں۔ میں تمہیں چاہتا ہوں

264
00:22:01,630 --> 00:22:04,069
کیونکہ میرے پاس وہ ہے۔

265
00:22:04,430 --> 00:22:06,309
میں جانتا ہوں

266
00:22:06,690 --> 00:22:07,990
تم کیسے جانتے ہو؟

267
00:22:09,569 --> 00:22:11,430
میں جانتا ہوں کہ یہ کون ہے۔

268
00:22:31,289 --> 00:22:37,380
آپ کے لیے میرے جذبات مجھ سے کہیں زیادہ مضبوط ہیں۔

269
00:22:39,900 --> 00:22:40,880
مجھے یہ پسند ہے۔

270
00:22:53,069 --> 00:22:55,509
میں اسے اس سے زیادہ پسند کرتا ہوں، اس لیے میں اسے ترجیح دیتا ہوں۔

271
00:24:15,259 --> 00:24:16,660
ہاں۔

272
00:24:23,519 --> 00:24:26,519
عجیب

273
00:24:56,350 --> 00:25:02,250
یہ خوبصورت ہے۔

274
00:37:19,900 --> 00:37:24,010
ماں. آپ کا بہت بہت شکریہ، میں اپنی ماں سے پھر سے پیار کرتا ہوں۔

275
00:37:43,280 --> 00:37:43,820
اوہ

276
00:38:37,920 --> 00:38:39,800
پلیز اسے چاٹیں۔

277
00:39:14,719 --> 00:39:17,579
ایک بار پھر

278
00:40:24,179 --> 00:40:26,969
ایک بار پھر

279
00:41:22,969 --> 00:41:23,769
تم ٹھیک ہو؟

280
00:41:24,849 --> 00:41:25,289
تم ٹھیک ہو؟

281
00:41:25,429 --> 00:41:27,050
نہیں؟

282
00:41:27,190 --> 00:41:29,730
نہیں؟

283
00:41:33,539 --> 00:41:34,460
نہیں؟

284
00:41:34,920 --> 00:41:35,260
نہیں؟

285
00:41:35,679 --> 00:41:36,420
نہیں؟

286
00:41:38,699 --> 00:41:39,820
نہیں؟

287
00:45:16,320 --> 00:45:18,320
میں بھرا ہوا ہوں۔

288
00:46:10,920 --> 00:46:14,320
میں بھرا ہوا ہوں۔

289
00:46:16,329 --> 00:46:17,110
یہ اچھا نہیں ہے!

290
00:46:23,730 --> 00:46:25,429
یہ اچھا نہیں ہے!

291
00:46:26,469 --> 00:46:27,250
یہ اچھا نہیں ہے!

292
00:47:30,150 --> 00:47:31,570
نہیں!

293
00:48:30,699 --> 00:48:32,099
میں بھرا ہوا ہوں۔

294
00:52:30,699 --> 00:52:32,539
نہیں، مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

295
00:52:35,659 --> 00:52:36,960
نہیں، نہیں.

296
00:52:40,880 --> 00:52:41,920
میں پیدا ہو جاؤں گا۔

297
00:52:46,090 --> 00:52:48,409
نہیں، نہیں.

298
00:55:52,090 --> 00:55:59,570
براہ کرم ایک مختصر وقفہ لیں۔

299
00:56:37,719 --> 00:56:41,320
میں ساری رات اسے مانگتا رہا ہوں۔

300
00:57:41,269 --> 00:57:43,190
کیونکہ مجھے پرواہ ہے۔

301
00:58:18,340 --> 00:58:23,440
استاد، آپ مجھے کب سے پسند کرتے ہیں؟

302
00:58:26,699 --> 00:58:30,940
جب سے ہم ملے ہیں ایسا ہی ہے۔

303
00:58:32,849 --> 00:58:34,369
یہ ٹھیک ہے۔

304
00:59:23,800 --> 00:59:26,420
دھکے کھانے کے لیے معذرت۔

305
00:59:26,820 --> 00:59:30,900
میں اتنا پرجوش تھا کہ میں پیچھے نہیں رہ سکا۔

306
00:59:33,480 --> 00:59:34,739
استاد، یہ ٹھیک ہے.

307
01:02:16,340 --> 01:02:21,460
استاد، کیا ہم ایک ساتھ سوئیں گے؟

308
01:04:53,900 --> 01:04:55,300
جی ہاں

309
01:05:23,380 --> 01:05:24,780
ہاں

310
01:07:17,000 --> 01:07:19,380
استاد، یہ مجھے دے دو۔

311
01:09:16,640 --> 01:09:20,539
استاد، کیا آپ ٹھیک ہیں؟

312
01:09:22,100 --> 01:09:24,020
یہ ٹھیک ہے۔

313
01:10:22,079 --> 01:10:23,479
استاد، کیا آپ ٹھیک ہیں؟

314
01:10:27,020 --> 01:10:28,939
استاد، کیا آپ ٹھیک ہیں؟

315
01:10:47,520 --> 01:10:48,739
تم ٹھیک ہو؟

316
01:16:28,380 --> 01:16:31,460
Uuuuuuuuuuu

317
01:21:15,060 --> 01:21:17,859
براہ کرم ایک لمحہ انتظار کریں۔

318
01:21:22,819 --> 01:21:23,520
براہ کرم ایک لمحہ انتظار کریں۔

319
01:21:33,159 --> 01:21:35,260
براہ کرم ایک لمحہ انتظار کریں۔ یہاں

320
01:21:47,180 --> 01:21:50,520
براہِ کرم مجھے بہت کچھ دیں۔

321
01:22:01,520 --> 01:22:05,319
براہِ کرم مجھے بہت کچھ دیں۔

322
01:22:14,689 --> 01:22:16,270
ہاں، میں جاؤں گا۔

323
01:22:18,350 --> 01:22:20,149
ہاں، میں جاؤں گا۔

324
01:23:27,489 --> 01:23:33,189
ساکورا سان، کاروباری سفر کے بارے میں آپ کے رویے کا شکریہ۔

325
01:23:36,510 --> 01:23:44,470
میں یہ اطلاع دینا چاہتا ہوں کہ میں مسٹر اینڈو کی محبت کی وجہ سے شیروماچی میں رہوں گا۔

326
01:23:46,909 --> 01:23:47,289
ہاں

327
01:23:48,810 --> 01:23:52,289
ٹھیک ہے، چلو واپس کام پر چلتے ہیں۔

328
01:23:55,010 --> 01:24:00,390
اوہ، اور...

329
01:24:00,390 --> 01:24:07,550
چلو کل رات کو بھول جاتے ہیں۔ ایک دوسرے کے لیے بھی۔

330
01:24:10,720 --> 01:24:13,840
آہ، یہ ٹھیک ہے۔

331
01:24:23,460 --> 01:24:24,380
معاف کیجئے گا۔

332
01:25:18,250 --> 01:25:22,569
وہاں کوئی نہیں ہونا چاہیے۔

333
01:26:10,130 --> 01:26:11,750
کیا گرمیوں میں کچھ ہوا؟

334
01:26:14,909 --> 01:26:16,909
خاص طور پر کچھ نہیں۔

335
01:26:19,810 --> 01:26:22,010
اس کے اظہار کے بارے میں کچھ بدل گیا ہے۔

336
01:26:23,590 --> 01:26:25,609
لگتا ہے آپ مجھ سے جھوٹ بول رہے ہیں۔

337
01:26:28,029 --> 01:26:33,069
میں بغیر اجازت کے وہاں ٹھہر گیا اور صرف ایک رات وہاں رہا۔

338
01:26:34,430 --> 01:26:36,189
یہ ٹھیک ہے۔

339
01:26:37,329 --> 01:26:39,329
میں نے کل آپ کو یاد کیا۔

340
01:26:47,069 --> 01:26:51,569
ارے، یہ یہاں کرتے ہیں.

341
01:26:51,829 --> 01:26:52,489
یہاں نہیں۔

342
01:26:54,989 --> 01:26:58,270
کیوں؟ کیا تم مجھ سے نفرت کرنے لگے ہو؟

343
01:27:00,930 --> 01:27:03,529
ہاں، مجھے یہ پسند ہے۔

344
01:27:10,960 --> 01:27:11,840
یہ ٹھیک ہے۔

345
01:27:17,810 --> 01:27:19,350
میں یہاں ایک خوفزدہ بچے کی طرح محسوس کر رہا ہوں۔

346
01:27:29,149 --> 01:27:31,989
اگر ایسا ہوتا ہے تو میں پرجوش ہوں گا۔

347
01:27:33,609 --> 01:27:34,869
میں تمہیں مزید بھر دوں گا۔

348
01:27:56,659 --> 01:28:07,920
ساکورا، میں آپ کو کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

349
01:28:33,140 --> 01:28:34,279
مقام بدل بھی جائے تو

350
01:28:36,159 --> 01:28:39,279
اگر آپ اسے اس طرح چھوتے ہیں تو آپ فوراً مر جائیں گے۔

351
01:29:03,229 --> 01:29:04,170
کیا آپ کو بھی ٹھنڈ لگی تھی؟

352
01:29:07,520 --> 01:29:09,579
میں یہی کرنا چاہتا تھا۔

353
01:29:16,060 --> 01:29:16,380
ہاں۔

354
01:29:22,350 --> 01:29:24,170
میں نے سوئچ آن کیا۔

355
01:29:35,800 --> 01:29:38,819
آج آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟

356
01:29:41,000 --> 01:29:43,720
ارے، تم مجھ سے کیا کرنا چاہتے ہو؟

357
01:29:46,289 --> 01:29:48,470
میں چاہتا ہوں کہ یہ ہر ممکن حد تک شدید ہو۔

358
01:29:49,350 --> 01:29:51,350
میں نے سوچا کہ آپ ایسا کہیں گے۔

359
01:30:02,989 --> 01:30:03,710
مجھے یہ پسند ہے۔

360
01:30:07,109 --> 01:30:09,670
مجھے بھی اس قسم کی چیز پسند ہے۔

361
01:30:19,529 --> 01:30:20,029
ہاں۔

362
01:30:26,670 --> 01:30:29,270
یہ زیادہ سے زیادہ بگاڑ ہوتا جا رہا ہے۔

363
01:30:30,880 --> 01:30:32,770
تم خود جانتے ہو، ٹھیک ہے؟

364
01:31:00,680 --> 01:31:01,479
کیا ہوا؟

365
01:31:01,880 --> 01:31:02,979
یہ آج حیرت انگیز ہے۔

366
01:31:07,159 --> 01:31:09,359
کیا آپ اس جگہ کے بارے میں پرجوش ہیں؟

367
01:31:12,119 --> 01:31:16,680
میں اسے بہت چاٹوں گا۔

368
01:31:24,550 --> 01:31:26,050
میں معمول سے زیادہ گیلا ہوں۔

369
01:31:30,430 --> 01:31:30,729
مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

370
01:31:30,729 --> 01:31:32,250
کیا آپ اسے خود پی سکتے ہیں؟

371
01:31:33,470 --> 01:31:35,909
اسے چاٹ لو۔ یہ شرمناک ہے۔

372
01:32:12,680 --> 01:32:15,579
تم مجھے چاٹ رہے ہو۔

373
01:32:41,399 --> 01:32:43,880
کیا ہوا؟

374
01:32:47,880 --> 01:32:50,300
کیا تم مجھ سے نفرت کرتے ہو؟

375
01:32:51,619 --> 01:32:54,479
مجھے یہ پسند ہے۔ پسند

376
01:32:58,680 --> 01:32:59,680
یہ کیسا تھا؟

377
01:33:04,460 --> 01:33:06,439
میں اس سے محبت کرتا ہوں

378
01:33:08,000 --> 01:33:08,239
کیا تم اس سے محبت کرتے ہو؟

379
01:33:08,239 --> 01:33:08,699
تم ٹھیک ہو؟

380
01:33:10,479 --> 01:33:11,720
مجھے یہ پسند ہے۔

381
01:33:52,560 --> 01:33:55,060
پسند پسند پسند پسند پسند پسند

382
01:34:20,869 --> 01:34:22,609
میں سارا راستہ تمہارا پیٹ چاٹوں گا۔

383
01:34:51,050 --> 01:34:55,130
میں اسے چاہنے لگا ہوں۔

384
01:34:55,470 --> 01:34:55,750
چاہتے ہیں

385
01:34:55,930 --> 01:34:57,390
میری طرف دیکھو اور ٹھیک سے کہو۔

386
01:34:58,130 --> 01:34:58,649
چاہتے ہیں

387
01:35:00,750 --> 01:35:02,090
جو میں بھی چاہتا ہوں۔

388
01:35:02,210 --> 01:35:03,810
کیا اس کے بغیر اچھا نہیں ہے؟

389
01:35:04,789 --> 01:35:05,090
دیکھو

390
01:35:07,649 --> 01:35:09,050
میں چاہتا ہوں کہ تم مجھے چاٹ لو۔

391
01:35:09,250 --> 01:35:10,689
تو کیا آپ اسے معمول کے مطابق کر سکتے ہیں؟

392
01:35:13,029 --> 01:35:14,210
کیونکہ میں کروں گا۔

393
01:35:14,710 --> 01:35:17,630
کوئی راستہ نہیں۔ کوئی راستہ نہیں۔

394
01:36:43,840 --> 01:36:48,000
جب میں گہرائی میں جاتا ہوں تو میں پرجوش ہو جاتا ہوں۔

395
01:36:59,359 --> 01:37:02,000
براہ کرم آج ہی اپنا منہ استعمال کریں۔

396
01:37:04,000 --> 01:37:06,000
براہ کرم اسے ایک ساتھ دیکھیں۔

397
01:37:26,619 --> 01:37:29,020
سب سے گہرے مقام پر رکنے کی کوشش کریں۔

398
01:37:52,699 --> 01:37:55,359
آج حیرت انگیز۔

399
01:38:01,710 --> 01:38:05,670
ارے چلو۔

400
01:38:34,449 --> 01:38:36,869
دردناک ہونے کے باوجود آپ پرجوش کیوں ہیں؟

401
01:38:49,770 --> 01:38:50,869
کیونکہ وہ ایک بدکار بن رہا ہے۔

402
01:39:15,020 --> 01:39:16,279
یہ اچھی بات ہے۔

403
01:39:29,619 --> 01:39:31,500
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

404
01:39:33,600 --> 01:39:36,199
آہستہ آہستہ، ٹپ سے جب تک آپ سو نہیں جاتے.

405
01:40:09,229 --> 01:40:10,329
تم کیا چاہتے ہو؟

406
01:40:49,369 --> 01:40:50,130
کیا تم مجھے سن نہیں سکتے؟

407
01:40:50,590 --> 01:40:52,970
میرا سارا جسم درد کر رہا ہے۔

408
01:40:56,590 --> 01:41:01,250
پلیز یہاں قریب ہی سو جاؤ۔

409
01:41:05,170 --> 01:41:07,010
پلیز اچھی طرح سو جائیں۔

410
01:43:24,500 --> 01:43:27,300
مجھے یہ پسند ہے ... مجھے یہ پسند ہے ...

411
01:43:42,579 --> 01:43:47,600
میں روکوں گا...

412
01:43:47,600 --> 01:43:49,359
تھوڑا...

413
01:43:56,520 --> 01:43:58,020
مجھے دو...

414
01:43:59,979 --> 01:44:04,470
کیونکہ میں کچھ مختلف کر رہا ہوں...

415
01:44:04,470 --> 01:44:06,979
چلو کچھ الگ کرتے ہیں...

416
01:44:06,979 --> 01:44:07,199
ٹھیک ہے؟

417
01:44:07,199 --> 01:44:10,619
اس پر ہاتھ رکھو...

418
01:44:19,600 --> 01:44:23,229
اگر آپ صحیح الفاظ نہیں بولتے ہیں تو یہ خطرناک ہے...

419
01:44:23,229 --> 01:44:26,199
ریو کا پیٹ...

420
01:44:26,890 --> 01:44:29,479
پلیز اندر ہی رہیں...

421
01:44:29,479 --> 01:44:31,199
میں سن نہیں سکتا...

422
01:44:32,159 --> 01:44:34,920
ریو کا پیٹ...

423
01:44:34,920 --> 01:44:38,020
پلیز اندر ہی رہیں...

424
01:44:38,020 --> 01:44:38,649
کیا یہ ٹھیک ہے؟

425
01:44:41,050 --> 01:44:42,060
مجھے یہ پسند نہیں...

426
01:44:42,060 --> 01:44:44,920
میں چاہتا ہوں کہ تم میرے ساتھ رہو...

427
01:44:45,470 --> 01:44:47,310
بدتمیزی نہ کرو...

428
01:44:54,229 --> 01:44:58,729
کیوں؟ کیا آپ کو یہ پسند نہیں ہے؟

429
01:45:31,699 --> 01:45:32,560
مجھے یہ پسند نہیں ہے، مجھے یہ پسند نہیں ہے ...

430
01:45:33,600 --> 01:45:34,340
تو، روکیں؟

431
01:45:35,500 --> 01:45:36,340
میں نہیں رکوں گا...

432
01:45:36,340 --> 01:45:38,220
مزید... مزید...

433
01:45:39,470 --> 01:45:44,409
اچھا لگتا ہے اچھا لگتا ہے...

434
01:45:50,909 --> 01:45:52,909
مجھے پسند ہے... مجھے پسند ہے...

435
01:45:56,430 --> 01:45:58,710
اچھا لگتا ہے اچھا لگتا ہے...

436
01:45:59,829 --> 01:46:05,689
درد ہوتا ہے... درد ہوتا ہے...

437
01:46:28,770 --> 01:46:29,569
درد ہوتا ہے...

438
01:46:29,569 --> 01:46:30,189
حیرت انگیز...

439
01:47:06,979 --> 01:47:10,560
آہ... یہ حیرت انگیز ہے...

440
01:47:10,560 --> 01:47:11,159
کیا یہ اچھا نہیں ہے؟

441
01:47:11,859 --> 01:47:15,619
یہ برا نہیں ہے... مجھے یہ پسند ہے... مجھے یہ پسند ہے...

442
01:47:18,890 --> 01:47:20,909
معاف کیجئے گا...

443
01:47:20,909 --> 01:47:23,670
درد ہوتا ہے... درد ہوتا ہے...

444
01:47:26,220 --> 01:47:30,340
نہیں... نہیں... نہیں...

445
01:47:31,939 --> 01:47:33,600
مجھے یہ پسند ہے... مجھے یہ پسند ہے...

446
01:47:34,500 --> 01:47:40,579
درد ہوتا ہے... درد ہوتا ہے...

447
01:49:30,239 --> 01:49:34,739
براہ کرم ایک مختصر وقفہ لیں۔

448
01:49:34,739 --> 01:49:35,819
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟

449
01:49:35,840 --> 01:49:37,520
کیا آپ صحیح کہہ رہے ہیں؟

450
01:49:42,020 --> 01:49:42,680
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟

451
01:49:44,000 --> 01:49:45,859
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

452
01:50:57,880 --> 01:50:59,699
آئیے یہاں سے شروع کرتے ہیں۔

453
01:50:59,859 --> 01:51:00,479
آئیے یہاں سے شروع کرتے ہیں۔

454
01:51:44,189 --> 01:51:46,390
میں معمول سے زیادہ گیلا ہوں۔

455
01:51:48,750 --> 01:51:50,109
کیوں؟

456
01:51:52,409 --> 01:51:54,550
رکو، انتظار کرو۔

457
01:51:54,989 --> 01:51:56,350
کیونکہ میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

458
01:52:34,659 --> 01:52:36,300
میں تمہیں انتظار کروا دوں گا۔

459
01:53:14,600 --> 01:53:15,819
میں کچھ بگاڑنا چاہتا تھا۔

460
01:53:18,199 --> 01:53:19,819
میں کچھ بگاڑنا چاہتا تھا۔

461
01:53:28,210 --> 01:53:29,689
چوسنے کے لیے معذرت۔

462
01:59:06,020 --> 01:59:07,479
اپنی پہلی شوٹ پر آپ کی محنت کے لیے آپ کا شکریہ۔

463
01:59:11,789 --> 01:59:13,149
آپ کو یہ کیسا لگا؟آزمائیں۔

464
01:59:14,609 --> 01:59:29,649
نہیں، لیکن میں گھبرا گیا تھا کہ کیا میں اپنی لائنیں اچھی طرح کہہ سکتا ہوں، لیکن میں پکڑے بغیر ایسا کرنے میں کامیاب ہو گیا، اس لیے مجھے سکون اور راحت ہے۔

465
01:59:30,069 --> 01:59:32,029
سچ پوچھیں تو الفاظ سے زیادہ لکیریں تھیں۔

466
01:59:34,229 --> 01:59:35,229
یہ مزہ تھا.

467
01:59:36,250 --> 01:59:38,430
کیا آپ ناراض نہیں ہوئے کہ لائنیں NG تھیں۔

468
01:59:38,850 --> 01:59:40,670
ہرگز نہیں...

469
01:59:40,670 --> 01:59:42,569
تم ناراض تو نہیں ہو؟

470
01:59:42,649 --> 01:59:44,289
یہ دلچسپ تھا۔

471
01:59:44,310 --> 01:59:45,529
کیا کچھ مشکل تھا؟

472
01:59:46,350 --> 02:00:02,670
کیا مشکل تھا کہ مجھے اس صورت حال میں بہت کم ملوث ہونا پڑا، لہذا میں اپنے سر میں تمام حساب کر رہا تھا.

473
02:00:02,670 --> 02:00:10,970
میں واقعی گھبرا گیا تھا جیسا کہ میں نے یہ کیا، سوچ رہا تھا کہ کیا یہ کام کرنے جا رہا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ تھوڑا سا عجیب تھا۔

474
02:00:11,430 --> 02:00:15,569
I felt like that was not the case and that it was my first time.

475
02:00:15,569 --> 02:00:16,529
یہ اچھا تھا۔

476
02:00:17,029 --> 02:00:18,710
کیا آپ نے کبھی مزہ کیا ہے؟

477
02:00:18,989 --> 02:00:20,369
یہ مزہ تھا.

478
02:00:22,350 --> 02:00:26,670
اداکار نے شاید مجھ سے زیادہ بات کی،

479
02:00:29,329 --> 02:00:33,529
اسے اس قدر جدوجہد کرتے ہوئے دیکھ کر مزہ آیا۔

480
02:00:33,850 --> 02:00:35,250
کیا بہت سارے لوگوں کو جدوجہد کرتے دیکھ کر مزہ آیا؟

481
02:00:35,750 --> 02:00:36,609
یہ پریشان کن ہے۔

482
02:00:40,670 --> 02:00:42,210
مجھے ایسے لوگ بھی پسند ہیں جو محنت کرتے ہیں۔

483
02:00:42,550 --> 02:00:45,449
ہاں، میں نے سوچا کہ آپ اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں اس لیے میں نے اسے دیکھا۔

484
02:00:46,329 --> 02:00:51,289
جب بات پہلے ڈراموں کی ہو تو عام طور پر اداکاروں کی لائنوں سے زیادہ لائنیں ہوتی ہیں۔

485
02:00:51,810 --> 02:00:52,090
میں دیکھتا ہوں۔

486
02:00:52,850 --> 02:00:54,689
کیا آپ کو نہیں لگتا تھا کہ وہ مرد اداکاروں سے بہتر تھا؟

487
02:00:56,710 --> 02:00:58,029
اس کے بعد شاید تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔

488
02:00:58,329 --> 02:00:59,869
میں عاجز ہوں۔ میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔

489
02:01:00,829 --> 02:01:01,869
مجھے ایک بات کا تجسس تھا،

490
02:01:04,010 --> 02:01:05,270
کیا آپ نے تھوڑی دیر کے لئے جنسی تعلق کیا ہے؟

491
02:01:11,850 --> 02:01:17,989
لیکن میں نے سوچا کہ میں اسے صحیح طریقے سے ٹریس کروں گا۔

492
02:01:19,689 --> 02:01:23,670
لیکن جب مجھے بتایا گیا کہ پرجوش ہونا ٹھیک ہے،

493
02:01:26,829 --> 02:01:33,409
کیا آپ نے کبھی اپنی بھلائی کا احساس کھو دیا ہے؟

494
02:01:33,409 --> 02:01:35,930
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ پہلا سکور خراب ہے؟

495
02:01:37,729 --> 02:01:42,949
اگر آپ کسی کمزور جگہ پر جائیں گے تو وہ تھوڑا سا باہر آئے گا۔

496
02:01:43,090 --> 02:01:46,989
میں اپنی کمزوری کی طرف جاؤں تو میرا غصہ نکلے گا۔

497
02:01:47,390 --> 02:01:48,170
کیا میں بیوقوف بن جاؤں گا؟

498
02:01:48,329 --> 02:01:48,810
میں بیوقوف بن جاؤں گا۔

499
02:01:50,170 --> 02:01:53,149
میں وہاں تین بار گیا ہوں، کون سا سچ ہے؟

500
02:01:53,149 --> 02:02:01,510
لیکن میرے خیال میں تینوں کھیلوں کے آخری مراحل سخت تھے۔

501
02:02:02,029 --> 02:02:02,430
گچینکو؟

502
02:02:02,430 --> 02:02:03,149
گچینکو۔

503
02:02:04,510 --> 02:02:05,609
یہ پیمانہ ہے۔

504
02:02:07,029 --> 02:02:11,550
اس کے علاوہ، میں کچھ ایسا کہنا چاہوں گا کہ "آئیے ایم کی اداکاری کریں۔"

505
02:02:11,989 --> 02:02:13,510
میں نے سوچا کہ یہ اچھا ہے، لیکن اس کا کیا ہوگا؟

506
02:02:14,829 --> 02:02:17,869
شاید نجی طور پر بھی؟

507
02:02:19,449 --> 02:02:20,470
یہ کافی ایم ہے۔

508
02:02:22,369 --> 02:02:24,270
براہ کرم مجھے مارو، میں تھوڑا حیران ہوں.

509
02:02:26,689 --> 02:02:27,789
میں تھوڑی دیر کے لیے باہر چلا گیا۔

510
02:02:29,449 --> 02:02:33,649
یہ میری پہلی ڈرامہ حکمت عملی ہے، لیکن یہ سب ختم ہو چکا ہے، تو...

511
02:02:34,710 --> 02:02:37,369
مجھے لگتا ہے کہ میں اسے دوبارہ دیکھوں گا اور اس کا جائزہ لوں گا،

512
02:02:37,609 --> 02:02:40,609
یہ دیکھنا ضروری ہے، اس لیے میں دوبارہ وہاں جانا چاہوں گا۔

513
02:02:40,989 --> 02:02:41,890
براہ کرم اس کے ساتھ بند کریں۔

514
02:02:42,529 --> 02:02:43,270
سمجھ گیا

515
02:02:43,270 --> 02:02:52,729
ٹھیک ہے، اختتام کے قریب منظر جہاں وہ پرجوش ہو رہا ہے وہ ہے...

516
02:02:53,090 --> 02:02:59,590
یہ بہت جلد سامنے آ رہا ہے، لہذا اگر آپ اس پر توجہ دے سکیں تو مجھے خوشی ہوگی۔

517
02:03:01,069 --> 02:03:02,430
براہ کرم اس سے لطف اٹھائیں۔


